?稿?伴???